ICEBREAKING

ПРОЄКТ

Четверо партнерів на чолі з AND (координатором проєкту) створять вуличний перформанс “CIRCUS CARAVANA”, спрямований на зближення громадян країн Вишеградської четвірки та українських біженців. 1. ICEBREAKING стане оригінальним фізично-візуальним вираженням соціальної інклюзії, який з допомогою театру розповідатиме історії людей з багатонаціональних громад. ICEBREAKING стане оригінальним фізично-візуальним вираженням соціальної інклюзії, що розповідатиме історії людей, які живуть у багатонаціональних громадах, за допомогою театру. Театру, який руйнує упередження, демонструє переваги глобального співіснування та зближує людей.

HUMAN CARAVANA – пілотний музично-руховий перформанс, створений на воркшопі у Банській Штявниці 22-го вересня 2023 року в рамках проєкту ICEBREAKING V4+UA.

ПАРТНЕРИ

КООРДИНАТОР (Словаччина)

The Ensemble of Irregular Theatre NPO (AND) є незалежною театральною групою професіоналів сучасного мистецтва, утвореною у 2017-му році після трансформації з Підпільного театру Кремниці (*1973). Його діяльність зосереджена на створенні нових форм сучасного вуличного кабаре та соціально заангажованих постанов у співпраці з іноземними творцями. У 2016-му році AND заснував міжнародний мультижанровий фестиваль AMPLIFIER − Нове Кабаре & Стріт-Арт у Банській Штявниці. AND також був співавтором “Оновлення Ідентичності для Міста Культури Банської Штявниці 2019”. Роботи AND були представлені на міжнародних фестивалях, таких як Za dveřmi (За дверима) Прага, Festival REGIONY (РЕГІОНИ) Градец-Кралове, ULICA (ВУЛИЦЯ) Краків та вітчизняних фестивалях, таких як Anasoft Litera (Анасофт Літера), Akademický Prešov (Академічний Пряшів), Festival slobody (Фестиваль свободи), Dotyky a spojenia (Дотики та зв’язки), POHODA Festival (Фестиваль ПОГОДА) та інші. Роль AND у проєкті ICEBREAKING полягає в координації проєктної діяльності та реалізації всього проєкту.

ПАРТНЕР 1 (Польща)

Театр КТО (*1977) є одним із найшанованіших професійних польських театрів, який має багаторічну традицію вуличних перформансів й театру просто неба. Колектив відвідав понад 250 міст у більш ніж 40-ка країнах на 5-ти континентах. Театр КТО брав участь у численних міжнародних проєктах, а також є організатором міжнародного фестивалю ULICA у Кракові (36 років). Театр діє під керівництвом відомого режисера Єжи Зона. Роль партнера у проєкті – це сценарна та режисерська супервізія, перформування.

ПАРТНЕР 2 (Чеська республіка)

Учасники групи PROSTORES з Праги представляють середнє покоління чеських митців та музикантів, об’єднані навколо кабаре-театру Крвік Тотр (*1992). У проєкті беруть участь двоє засновників групи Петро Новотний та Томаш Кут, які спеціалізуються на драматургії. Їхньою основною роллю буде написання оригінального сценарію на основі автентичних матеріалів. Їх команда проєкту збиратиме під час польових досліджень у країнах Вишеградської четвірки, де співживуть місцеві жителі та біженці з України.

ПАРТНЕР 3 (Угорщина)

The FIREBIRDS нова циркова група, створена у Будапешті у 2000-му році. Об’єднавши широкий спектр артистів, команда створила репертуар, який складається з вуличних перформансів, кабаре, сучасного цирку та дитячого театру. Мета колективу достукатися до глядачів з усіх країн Вишеградської четвірки за допомогою невербального цирку та мистецтва руху, шляхом помʼякшення серйозних тем за допомогою тонкого гумору та візуалізації історій. Їхній зв’язок з українською громадою буде ключовим для головної мети проєкту: подолання бар’єрів між громадянами країн Вишеградської четвірки та українськими біженцями. Роль партнера: творчість, перформування.

ПАРТНЕР 4 (Україна)

МИ: МЕДІАТЕАТР (2018) – це незалежний український мистецький колектив, який працює у сфері мультимедійного театру. Він був заснований у Львові режисером Сашком Брамою та продюсеркою Людою Баталовою. Група експериментує на межі постдокументального театру та документального кіно. Діяльність МИ: МЕДІАТЕАТРУ була представлена на фестивалях України, Польщі, Німеччини та Словаччини. Наразі основною темою є події повномасштабної російської війни в Україні. Роль партнера: документальне кіно, дослідження.

КАЛЕНДАР 2024

12 РЕЗИДЕНЦІЯ I. Словаччина

Творчий репетиційний процес нового міжнародного вуличного перформансу CIRCUS CARAVAN
24. – 28. 1. 2024, Банська Штявниця, Словаччина

13 РЕЗИДЕНЦІЯ II. Чехія

Творчий репетиційний процес нового міжнародного вуличного перформансу CIRCUS CARAVAN
14. – 18. 2. 2024, Прага, Чехія

14 РЕЗИДЕНЦІЯ III. Угорщина

Творчий репетиційний процес нового міжнародного вуличного перформансу CIRCUS CARAVAN
20. – 24. 3. 2024, Будапешт, Угорщина

15 РЕЗИДЕНЦІЯ IV. Польща

Творчий репетиційний процес нового міжнародного вуличного перформансу CIRCUS CARAVAN
24. – 28. 4. 2024, Краків, Польща

16 CIRCUS CARAVANA V4+UA – Прем’єра, Польща

Прем’єра нового міжнародного вуличного перформансу CIRCUS CARAVANA (V4)
Прем’єра короткометражного документального фільму ДИРЕКТОР ЦИРКУ(UA)
28. 4. 2024, Краків, Польща

17 CIRCUS CARAVANA – Повтор 1, Чехія

Перший повторний показ нового міжнародного вуличного перформансу CIRCUS CARAVANA
6. 6. 2024, Крнов, Чехія

18 CIRCUS CARAVANA – Повтор 2, Польща

Другий повторний показ нового міжнародного вуличного перформансу CIRCUS CARAVANA
5. 7. 2024, Ліманова, Польща (Міжнародний фестиваль STREET)

19 CIRCUS CARAVANA – Повтор 3, Польща

Третій повторний показ нового міжнародного вуличного перформансу CIRCUS CARAVANA
6. 7. 2024, Неполомice, Польща (Міжнародний фестиваль STREET)

20 CIRCUS CARAVANA – Повтор 4, Польща

Четвертий повторний показ нового міжнародного вуличного перформансу CIRCUS CARAVANA
7. 7. 2024, Краків, Польща (Міжнародний фестиваль STREET)

21 CIRCUS CARAVANA – Повтор 5, Чехія

П’ятий повторний показ нового міжнародного вуличного перформансу CIRCUS CARAVANA
16. 7. 2024, Прага, Чехія (Фестиваль Za dveřmi)

22 CIRCUS CARAVANA – Повтор 6, Словаччина

Шостий повторний показ нового міжнародного вуличного перформансу CIRCUS CARAVANA
21. 9. 2024, Банська Штявниця, Словаччина (Міжнародний фестиваль AMPLIFIER)

ДОСЛІДЖЕННЯ

ДОСЛІДНИЦЬКА ПОЇЗДКА I / ПРАГА

(інклюзивні заходи з громадянами Чехії та громадою України)

Міжнародна команда з Чехії, Словаччини та України здійснила чотириденний візит до Праги. Їхньою метою було дослідження та збір автентичних історій як натхнення для сценарію перформансу чотирьох театрів з країн Вишеградської четвірки та України. Проєкт має на меті зближення між цільовими групами дослідження – місцевими жителями вищезгаданих країн європи та українськими біженцями. На основі сценарію буде створено інклюзивний невербальний рухово-візуальний перформанс, який розповідатиме історії людей у багатонаціональних громадах за допомогою театру. Театр, який руйнує упередження, показує переваги глобального співіснування та об’єднує людей.

ПРОГРАМА

ПОНЕДІЛОК 7.8.2023

10:00 − 13:00 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), Прага
16:00 − 19:00 / Творчий письменницький воркшоп для студентів мистецьких спеціальностей з Чехії та України під керівництвом Петра Новотного з DAMU, Прага (Чехія), лише для зареєстрованих на сайті petr@krviktotr.cz

ВІВТОРОК 8.8.2023

09:00 − 12:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Чехії та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), Прага
14:00 − 18:00 / СУСІДСЬКИЙ ПІКНІК для сімей з дітьми з Чехії та України, інтерактивні активності та воркшопом “ICEBREAKING” під керівництвом художника-постановника Томаша Жижки (Словаччина/Чехія), Сади Томаєра, Прага-Лібень, відкритий захід

Детальніше: • Пікнік Прага (запрошення)

(https://www.and-theatre.art/wp-content/uploads/2023/07/ICEBREAK_invitation_picnic_Praha_ENG.pdf)

СЕРЕДА 9.8.2023

09:00 – 13:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Чехії та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), Ржевніце

09:00 – 13:00 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), Ржевніце, Пльзень

14:00 – 18:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Чехії та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), Пльзень

14:00 – 18:00 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), Ржевніце, Пльзень

ЧЕТВЕР 0.8.2023

10:00 – 13:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Чехії та України за режисурою МИ МЕДІАТЕАТРУ (Україна), Прага

10:00 – 13:00 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), Прага

14:30 – 18:30 / Зйомки відеорепортажу ICEBREAKING з попередньо відібраними героями з Чехії та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), Прага

14:30 – 18:30 / Опрацювання відібраних матеріалів сценаристами + PR-заходи (Чехія + Словаччина)

Можливі зміни у програмі.

Більше інформації та контактів за адресою: https://prostores.cz/

ДОСЛІДНИЦЬКА ПОЇЗДКА II / БУДАПЕШТ

(інклюзивні заходи з громадянами Угорщини та громадою України)

Міжнародна команда з Чехії, Словаччини та України здійснила чотириденний візит до Будапешта. Їхньою метою було дослідження та збір автентичних історій як натхнення для сценарію перформансу чотирьох театрів з країн Вишеградської четвірки та України. Проєкт має на меті зближення між цільовими групами дослідження – місцевими жителями вищезгаданих країн європи та українськими біженцями. На основі сценарію буде створено невербальний театр руху та візуальної інклюзії, щоб розповісти історії життя людей у багатонаціональних спільнотах за допомогою театру. Театр, який руйнує упередження, показує переваги глобального співіснування та об’єднує людей.

ПРОГРАМА

П’ЯТНИЦЯ 11.8.2023

15:00 – 19:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Угорщини та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), центр
15:00 – 19:00 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), центр

СУБОТА 12.8.2023

09:00 – 12:30 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Угорщини та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), центр
10:00 – 12:00 / Циркові активності для дітей з новою цирковою групою Firebirds (Угорщина), громадський центр Коннектор, Будапешт, для громадськості
13:00 – 19:00 / СУСІДСЬКИЙ ПІКНІК для сімей з дітьми з Угорщини та України, інтерактивні заходи та воркшоп “ICEBREAKING” під керівництвом режисерки Яни Мікіткової (Словаччина), громадський центр Конектор Інкубаторхаз, вул. Вагогід, 31, Будапешт, Угорщинабї, Конектор Інкубаторхаз, 33, вул. Вагогід 31, Будапешт, для громадськості

Більше інформації: • Пікнік Будапешт (запрошення)

https://www.and-theatre.art/wp-content/uploads/2023/07/ICEBREAK_invitation_picnic_Budapest_ENG.pdf

НЕДІЛЯ 13.8.2023

09:00 – 12:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Угорщини та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна)
09:00 – 12:00 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), периферія
13:30 – 16:30 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Угорщини та України за режисурою “МИ: МЕДІАТЕАТРУ” (Україна)
13:30 – 16:30 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), периферія
18:30 – 21:30 / Опрацювання відібраних матеріалів сценаристами + PR-заходи (Чехія + Словаччина)

Можливі зміни у програмі.

Більше інформації та контактів за адресою: https://firebirds.hu/show/icebreaking

ДОСЛІДНИЦЬКА ПОЇЗДКА III / БАНСЬКА ШТЯВНИЦЯ

(інклюзивні заходи з громадянами Словаччини та громадою України)

Міжнародна команда з Чехії, Словаччини та України здійснила чотириденний візит до Банської Штявниці. Їхньою метою було дослідження та збір автентичних історій як натхнення для сценарію перформансу чотирьох театрів з країн Вишеградської четвірки та України. Проєкт має на меті зближення між цільовими групами дослідження – місцевими жителями вищезгаданих країн європи та українськими біженцями. На основі сценарію буде створено невербальний театр руху та візуальної інклюзії, щоб розповісти історії життя людей у багатонаціональних спільнотах за допомогою театру. Театр, який руйнує упередження, показує переваги глобального співіснування та об’єднує людей.

ПРОГРАМА

ПОНЕДІЛОК 14.8.2023

09:00 – 12:30 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Словаччини та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), центр
09:00 – 12:30 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), центр
14:00 – 18:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Словаччини та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), центр
14:00 – 18:00 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), Штявницьке Банє

ВІВТОРОК 15.8.2023

09:00 – 12:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Словаччини та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), центр
14:00 – 19:00 / СУСІДСЬКИЙ ПІКНІК для сімей з дітьми з Словаччини та України, інтерактивні заходи та воркшопи “ICEBREAKING” під керівництвом художника-постановника Томаша Жижки (Словаччина/Чехія), Сад хостелу Будинку Скаутів, Банська Штявниця

Більше інформації: • Пікнік Банська Штявниця (запрошення)

https://www.and-theatre.art/wp-content/uploads/2023/07/ICEBREAK_invitation_picnic_BS_ENG.pdf

СЕРЕДА 16.8.2023

09:00 – 12:30 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Словаччини та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), периферія
09:00 – 12:30 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина) + польові дослідження у Дрієновій, Шобові
14:00 – 18:30 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Словаччини та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна)
14:30 – 18:30 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина) + Банська-Бела, Червона Криницяl
20:00 – 22:00 / Опрацювання відібраних матеріалів сценаристами + PR-заходи (Чехія + Словаччина)

Можливі зміни у програмі.

Більше інформації та контактів за адресою: https://www.and-theatre.art/icebreaking-eng/research/

ДОСЛІДНИЦЬКА ПОЇЗДКА IV / КРАКІВ

( інклюзивні заходи з громадянами ПОЛЬЩІ та громадою України)

Міжнародна команда з Чехії, Словаччини та України здійснила чотириденний візит до Кракова. Їхньою метою було дослідження та збір автентичних історій як натхнення для сценарію перформансу чотирьох театрів з країн Вишеградської четвірки та України. Проєкт має на меті зближення між цільовими групами дослідження – місцевими жителями вищезгаданих країн європи та українськими біженцями. На основі сценарію буде створено невербальний театр руху та візуальної інклюзії, щоб розповісти історії життя людей у багатонаціональних спільнотах за допомогою театру. Театр, який руйнує упередження, демонструє переваги глобального співіснування та об’єднує людей.

ПРОГРАМА

ВІВТОРОК 17.8.2023

15:00 – 19:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Польщі та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), центр
15:00 – 19:00 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), центр

П’ЯТНИЦЯ 18.8.2023

09:00 – 12:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Польщі та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна), центр
15:00 – 19:00 / СУСІДСЬКИЙ ПІКНІК для сімей з дітьми з Польщі та України, інтерактивні заходи та воркшоп “ICEBREAKING” під керівництвом режисерки Яни Мікіткової (Словаччина). Місце проведення: сад Театру КТО, вул. Замойського 50, Краків

Більше інформації: • Пікнік Краків (запрошення)

https://www.and-theatre.art/wp-content/uploads/2023/07/ICEBREAK_invitation_picnic_Krakow_ENG.pdf

СУБОТА 19.8.2023

09:00 – 12:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Польщі та України за режисурою МИ: МЕДІАТЕАТРУ (Україна)
09:00 – 12:00 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), периферія
13:30 – 16:30 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Польщі та України за режисурою “МИ: МЕДІАТЕАТРУ” (Україна)
13:30 – 16:30 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), периферія
17:00 – 18:00 / “Театр KTO”: «ІРИНА в країні лелек» – театралізоване читання про дівчинку з України / “Театр KTO”, вул. Замойського 50, Краків (відкритий захід)
18:00 – 20:00 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина)

НЕДІЛЯ 20.8.2023

09:00 – 12:00 / Зйомки відеорепортажу “ICEBREAKING” з попередньо відібраними героями з Польщі та України за режисурою “МИ: МЕДІАТЕАТРУ” (Україна)
09:00 – 12:00 / Індивідуальні інтерв’ю з попередньо відібраними респондентами під керівництвом студентки гуманітарних наук Еми Райчанової (Словаччина), периферія
12:00 – 14:00 / Опрацювання відібраних матеріалів сценаристами + PR-заходи (Чехія + Словаччина)

Можливі зміни у програмі.

Більше інформації та контактів за адресою: https://teatrkto.pl/projects/

ВОРКШОП

МІЖНАРОДНИЙ ВОРКШОП КРАЇН ВИШЕГРАДСЬКОЇ ЧЕТВІРКИ

Вівторок 19.9.2023
19:00 – 21:00 Перша координаційна зустріч усієї творчої команди / Art Cafe

Середа 20.9.2023
09:00 – 12:00 Воркшоп (ідея, лібрето, екскурсія маршрутом) / Rubigall + місцевість
14:00 – 18:00 Воркшоп (творчий) / Rubigall + місцевість; також можливі вечірні репетиції (за потреби)

Четвер 21.9.2023
09:00 – 12:00 Воркшоп (творчий) / Rubigall + місцевість
14:00 – 18:00 Воркшоп (творчий) / Rubigall + terrain; також можливі вечірні репетиції (за потреби)

П’ятниця 22.9.2023
09:00 – 12:00 Воркшоп (репеитція) / Rubigall + місцевість
13:00 – 15:00 Технічне підготування до прем’єри / місцевість
15:30 – 16:30 Виконавча підготовка до прем’єри / Старий Замок → Сад Будинку Скаутів
17:00 – 17:45 Прем’єра пілоту – робота в процесі / Старий Замок → Сад Будинку Скаутів

ФЕСТИВАЛЬ AMPLIFIER

У Банській Штявниці пройде фестиваль про необхідність у чутливості та взаєморозуміння між сусідами

На 8-му фестивалі кабаре, вуличного та ангажованого мистецтва відбудеться шість словацьких прем’єр та новинка,мандрівний театр про зближення – HUMAN Caravana (країни Вишеградської четвірки + Україна)

Банська Штявниця – У передостанні вихідні вересня словацькі та іноземні митці зустрінуться у Банській Штявниці на міжнародному фестивалі театру кабаре та вуличного мистецтва AMPLIFIER. Лейтмотивом восьмого фестивалю є відродження чутливості, толерантності та взаєморозуміння між людьми. Драматурги Ансамблю Нестандартного Театру (AND) відчувають, що суспільство черствіє, втрачає емпатію та солідарність із жертвами війни, бідності чи іншості. У нинішній кризі цінностей вони пропонують рішення – культуру та сучасне мистецтво як ефективний інструмент для сенсибілізації. Ідея порозуміння виражена в гаслі: БУТИ ЧУЙНИМ – ЦЕ МИСТЕЦТВО!

Протягом вихідних 22-24-го вересня 2023 року ретельно відібрані мистецькі колективи з 7 країн ЄС представлять свої гостросоціальні програми в центрі міста, а також на околицях. Відвідувачів фестивалю порадують два виняткових хедлайнери. Перший – всесвітньовідомий Театр КТО з Кракова, Польща, який у невербальній виставі «ARCADIA» дасть змогу глядачам фестивалю відчути універсальну історію людського життя від народження до смерті. Другим хедлайнером стане угорська компанія Firebirds з Будапешту, яка запалить публіку своїм цирковим кабаре, сповненим акробатики, бурлеску та гумору під назвою FREAK FUSION CONFUSION. Відкриє фестиваль та додасть ентузіазму всьому місту маршовий оркестр Orkest de Tegenwind з 22 учасників, вуличний духовий оркестр з Утрехта, Нідерланди. Емоційний, але водночас веселий досвід для всієї сім’ї подарує молода іспанська акробатка niMú у JACUZZI, на поетично-цирковому шоу на канаті. Іспанські ритми та темперамент на фестиваль також принесе надзвичайно чуттєвий гурт MiraMundo з Барселони, який гратиме унікальну світову музику для танців. Всесвітньовідомі шансони та хіти у виконанні чарівного жіночого тріо Cmorejová, Humeňanská, Baarová, відомого як тріо BONBON, нагадають про атмосферу паризьких кафе. Чудернацьке літературне кабаре з авторськими піснями виконає чеський рецесійний гурт Квік Тотр із Праги, які подібно гурту Фільтр додадуть меланхолійного настрою після концерту. Магічне лялькове кабаре молодої словацької виконавиці Katanari KABINET ALIVE! стане музично-візуальним святом не лише для дітей, а й для дорослих. Також продовжиться серія ART PUTIKA. У першій частині під назвою СМІХ КРІЗЬ СЛЬОЗИ редактор газети “Daily N” Патрік Гарай розповість про свої почуття та творчість Валерія Купки, перекладача українського письменника Юрія Андруховича.

У другій частині – ICEBREAKING, країни Вишеградської четвірки + Україна – творці міжнародного театрального проєкту про зближення, розкажуть про свою роботу, а також представлять прем’єру репортажного фільму українського режисера Сашка Брами, що змальовує співіснування громадян країн Вишеградської четвірки з біженцями з України. Поточні суспільно-політичні події, що відбуваються в Словаччині, проаналізують коментатори Маріан Лешко, Мартін М. Дебати між Шимечком та Матушем Костолним модеруватиме Моніка Тодова.

Фестиваль AMPLIFIER, який в попередні роки відбувався на периферії та навколишніх селах, значно покращив програму. Міжнародна команда митців із країн Вишеградської четвірки та України на чолі з Ансамблем Нестандартного Театру (AND) цьогоріч спільно працюватиме протягом триденного воркшопу напередодні фестивалю.

На основі нещодавніх досліджень у Празі, Будапешті, Банській Штявниці та Кракові буде створена оригінальний міжнародний невербальний вуличний перформанс HUMAN CARAVANA. Першу, work-in-progress, версію перформансу покажуть актори та перформери з Польщі, Угорщини, Чехії та Словаччини під час фестивалю AMPLIFIER на периферії Банської Штявниці (прем’єра та два повтори). Подія є частиною міжнародного проєкту ICEBREAKING (IVF+CE). Команда AND також представить бар-кабаре-нуар GODLIKE про тих, хто більше відчуває себе як Бог, і тих, хто на Нього схожий. Вони також підготують дві композиційні програми: NO SOFT, NO FUN – сучасні мистецькі перформанси групи D’sensitive Jenerejšn на тему сенсибілізації, доповнені музичною ходою з Марцелою Цморейовою. Крім того, відбудеться 5-й випуск щорічного чесько-словацького конкурсу ескізів кабаре SKETCH UP, що пропонує розважальні перформанси нових талантів, які проведе актор Мартін Томан. Пісні кабаре виконуватиме тріо BON-BON. Фестиваль AMPLIFIER відбудеться 22-24 вересня 2023 року на 12 сценах у центрі Банської Штявниці. Протягом цих трьох днів 90 артистів з 7 країн ЄС запалять публіку 25 виступами, показаних в інтер’єрах та екстер’єрах міста. На фестивалі буде показано 6 словацьких прем’єр іноземних артистів, сяятимуть 2 видатних хедлайнери, а 2 оригінальні дискусійні формати збагатять глядачів. 3 відібраних вуличних музикантів та 1 особлива подія створять унікальну атмосферу на вулицях. Премія Amplion Argentum за найбільш надихаючі роботи буде вручена чотирьом лауреатам. А крихітний жовтий Fiat Янка Мішика з Кремниці знову супроводжуватиме AMPLION Caravana – подорожі митців з центру до периферії та у навколишні села. Варто бути чуйним на AMPLIFIER!

Передпродаж квитків доступний з 1 вересня 2023 року за посиланням https://goout.net/sk/banskastiavnica/festivaly/lezbkcokkzk/ . Для отримання повної інформації та програми відвідайте сайт www.amplion.eu .

AMPLIFIER Festival – Новий Кабарет & Вуличне Мистецтво® – це міжнародний багатожанровий фестиваль, насичений театром, музикою, літературою, рухом та візуальними мистецтвами. Наприкінці вересня він наповнює вулиці чарівної Банської Штявниці енергією, представляючи відібрані твори словацького та міжнародного мистецтва. Фестиваль підтримується державними коштами Фондом підтримки мистецтва та Міжнародним Вишеградським фондом, головними партнерами заходу. Головними медіа-партнерами є Радіо Експрес та Daily N. Восьмий фестиваль AMPLIFIER також відбудеться за фінансової підтримки Європейського Союзу, Бансько-Бистрицького краю, Фонду LITA, а також завдяки Зузці та Петрові з Кошиць.

Більше інформації:
Яна Микиткова, datelinova@gmail.com, 0908 801 137
Ян Факла, amplion@mail.telekom.sk, 0905 258 284
www.amplion.eu
https://www.facebook.com/festivalamplion/